Übersetzer

#1 von naklar! , 25.10.2017 10:49

Für alle, deren Englisch nicht ganz so der Hit ist:

Das Ding hier IST der Hit:


https://www.deepl.com/translator


Gerne, Eric


" Ich will mehr Leber, Vater! "


 
naklar!
Beiträge: 1.423
Registriert am: 15.10.2014


RE: Übersetzer

#2 von carpi_flexor_radialis , 25.10.2017 11:01

Nutze DeepL schon länger. Bin total begeistert!


 
carpi_flexor_radialis
Beiträge: 218
Registriert am: 14.09.2014


RE: Übersetzer

#3 von jfi , 25.10.2017 11:33

Das Ding is ja der Knaller, danke für den Tipp!

ICh spreche zwar sehr gut Englisch aber in meiner Arbeit (Accounting) brauche ich öfters mal Fachbegriffe und Fachformulierungen, die das Ding alle perfekt erkennt und in sinnvolle Sprache bzw Sätze übersetzt. Daumen hoch!!

LG Jens


"Don't ask what the world needs. Ask what makes you come alive. Because what the world needs most is more people who have come alive." - Howard Thurman


 
jfi
Beiträge: 610
Registriert am: 08.03.2017

zuletzt bearbeitet 25.10.2017 | Top

RE: Übersetzer

#4 von vera8555 , 31.10.2017 14:32

Habe das mit dem Google-Translater verglichen - finde es nicht besser, im Gegenteil.


vera8555  
vera8555
Beiträge: 305
Registriert am: 28.05.2014


RE: Übersetzer

#5 von phil , 01.11.2017 11:31

Also von der Übersetzungsqualität kommt mir DeepL auch um Längen besser vor wie Google.

Google hat halt noch "Sprachsteuerung" und deutlich mehr Sprachen im Angebot, aber gibt auch sehr oft Blödsinn aus.


 
phil
Beiträge: 1.109
Registriert am: 24.03.2015


RE: Übersetzer

#6 von MGhell , 01.11.2017 11:35

Für die schnelle Übersetzung auf Mausklick benütze ich Qtranslate.

http://quest-app.appspot.com/home


Ansonsten muss ich sagen, dass DEEPL in der Tat qualitativ der beste freie Online Übersetzer ist, der mir bisher untergekommen ist!



MGhell  
MGhell
Beiträge: 210
Registriert am: 28.05.2014

zuletzt bearbeitet 01.11.2017 | Top

   

Mal was aus den Mainstream Medien ohne Panikmache...
We May Have Found a Pathway That Controls Aging

disconnected Foren-Chat Mitglieder Online 6
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen